الناشرين الإماراتيين

تاسست شركة الوراق للنشر المحدودة بداية تسعينيات القرن الماضي في لندن – وقد اكتسبت الشركة الخبرة والمعرفة من مؤسسها االستاذ ماجد ُشبّر الذي عمل في النشر لسنوات طويلة وساهم في انشاء العديد من دور النشر في بريطانيا قبل انطالق الوراق بشكل فاعل عام 1995. وقد اعتمدت الدار على منهج علمي احترافي بانتاج الكتب في مجاالت مختلفة منها :العلوم االجتماعية والفكرية والدراسات التاريخية والرحالت النادرة وتحقيق المخطوطات النادرة ودراسة الفرق والمذاهب الدينية. 1-عملت الشركة عند انطالقها على العمل الجاد في ان تكون احدى حلقات الوصل بين الشرق والغرب من خالل القيام بترجمة الكتب واالبحاث والدراسات االستشراقية المتعلقة بالعالم العربي من اللغات االوروبية – وقد نجحت في عملها هذا من خالل انتاجها في الترجمة والنشر للعديد من البحوث والدراسات – فترجمت من اللغات – الروسية – االلمانية – الفرنسية – االيطالية واالنكليزية والعبرية . وترجمت الوثائق المتعلقة بالعالم العربي من اللغات المختلفة الى اللغة العربية 2 -تحقيق المخطوطات العربية النادرة والفريدة وتقديمها الى القارئ العربي ،وقد قدمت العديد منها مخطوط - قصة بياض ورياض – ومخطوط حكاية سؤول وشمول- وهو الجزء المفقود من كتاب الف ليلة وليلة – اشعار شعبية تونسية – واغاني بدوية ليبية وتونسية ومخطوط الطبيخ البغدادي الذي كتب في العصر العباسي وغيرها